Елена Арабова — фильмография

Фильмография
Елена Арабова
Режиссер дубляжа. Популярные работы: Огни рампы (1952), Плохие спят спокойно (1960), На западном фронте без перемен (1979)

Фильмография

Режиссер дубляжа (65)
(2)
Сортировка
Новые
Лучшие
Когда сдают тормоза (фильм 1984)
Когда сдают тормоза | (фильм 1984)
imdb: 6 КП: 6
роль
Скупой (фильм 1979)
Скупой | L'avare (фильм 1979)
imdb: 6.6 КП: 7.6
роль
Бежавшие из ада (фильм 1979)
Бежавшие из ада | Manaos (фильм 1979)
imdb: 5 КП: 6.8
роль
Барьер (фильм 1979)
Барьер | Barierata (фильм 1979)
imdb: 7.4 КП: 7.6
роль
На западном фронте без перемен (фильм 1979)
На западном фронте без перемен | All Quiet on the Western Front (фильм 1979)
imdb: 7.1 КП: 7.7
роль
Последний поцелуй (фильм 1977)
Последний поцелуй | Le Dernier baiser (фильм 1977)
imdb: 5.2 КП: 5
роль
Я боюсь (фильм 1977)
Я боюсь | Io ho paura (фильм 1977)
imdb: 7.5 КП: 7.7
роль
Камень чистой воды (фильм 1976)
Камень чистой воды | (фильм 1976)
imdb: 7.5 КП: 5
роль
Весна (фильм 1976)
Весна | Talve (фильм 1976)
imdb: 8 КП: 5
роль
Гарри и Тонто (фильм 1974)
Гарри и Тонто | Harry and Tonto (фильм 1974)
imdb: 7.4 КП: 7.1
роль
Вояж (фильм 1974)
Вояж | Il viaggio (фильм 1974)
imdb: 5.9 КП: 6.4
роль
Пятое наступление (фильм 1973)
Пятое наступление | Sutjeska (фильм 1973)
imdb: 6.8 КП: 6.3
роль
Шах королеве бриллиантов (фильм 1973)
Шах королеве бриллиантов | (фильм 1973)
imdb: 6.1 КП: 6
роль
Жестокое лицо Нью-Йорка (фильм 1973)
Жестокое лицо Нью-Йорка | One Way (фильм 1973)
imdb: 5.3 КП: 5
роль
Отважные (фильм 1973)
Отважные | Bombasi (фильм 1973)
imdb: 6.2 КП: 5
роль
Белое платье (фильм 1973)
Белое платье | Al-Reda' Al-Abiad (фильм 1973)
imdb: 5.8 КП: 6.1
роль
Игра в карты по-научному (фильм 1972)
Игра в карты по-научному | Lo scopone scientifico (фильм 1972)
imdb: 7.5 КП: 7.1
роль
Преступник сидит на стадионе Уэмбли (фильм 1972)
Преступник сидит на стадионе Уэмбли | Der Mörder sitzt im Wembley-Stadion (фильм 1972)
imdb: 6.7 КП: 6.2
роль
Преданность (фильм 1972)
Преданность | Amar Prem (фильм 1972)
imdb: 8.2 КП: 5
роль
Дело об убийстве Церник (фильм 1972)
Дело об убийстве Церник | Leichensache Zernik (фильм 1972)
imdb: 6.8 КП: 5
роль
Семеро сыновей моих (фильм 1970)
Семеро сыновей моих | (фильм 1970)
imdb: 8 КП: 5
роль
Преданность (фильм 1969)
Преданность | Aradhana (фильм 1969)
imdb: 7.5 КП: 6.5
роль
Путешествие в детство (фильм 1968)
Путешествие в детство | (фильм 1968)
КП: 5
роль
Утро благоразумного человека (фильм 1967)
Утро благоразумного человека | Diminetile unui baiat cuminte (фильм 1967)
imdb: 7.1 КП: 5
роль
Преступник оставляет след (фильм 1967)
Преступник оставляет след | Morderca zostawia slad (фильм 1967)
imdb: 7.2 КП: 5
роль
Отец — Дневник одной веры (фильм 1966)
Отец — Дневник одной веры | Apa (фильм 1966)
imdb: 7.5 КП: 7.7
роль
Из лучших побуждений (фильм 1966)
Из лучших побуждений | Press for Time (фильм 1966)
imdb: 5.9 КП: 6.9
роль
Свет за шторами (фильм 1966)
Свет за шторами | Fény a redöny mögött (фильм 1966)
imdb: 5.8 КП: 5.1
роль
Главная улика (фильм 1966)
Главная улика | Noz (фильм 1966)
imdb: 7.2 КП: 5
роль
Худой и другие (фильм 1966)
Худой и другие | Chudy i inni (фильм 1966)
imdb: 6.9 КП: 5
роль
Я вижу солнце (фильм 1965)
Я вижу солнце | (фильм 1965)
imdb: 7.4 КП: 7.3
роль
Без надежды (фильм 1965)
Без надежды | Szegénylegények (фильм 1965)
imdb: 7.6 КП: 7.6
роль
Жаркий полдень (фильм 1965)
Жаркий полдень | Goreshto pladne (фильм 1965)
imdb: 7 КП: 5
роль
Чертенок (фильм 1964)
Чертенок | El shaitane el saghir (фильм 1964)
КП: 5
роль
Дружба дружбой (фильм 1964)
Дружба дружбой | (фильм 1964)
КП: 5
роль
Невеста Бубе (фильм 1963)
Невеста Бубе | La ragazza di Bube (фильм 1963)
imdb: 6.9 КП: 7
роль
Эшелон из рая (фильм 1963)
Эшелон из рая | Transport z raje (фильм 1963)
imdb: 7.1 КП: 5
роль
Инспектор и ночь (фильм 1963)
Инспектор и ночь | Inspektorat i noshtta (фильм 1963)
imdb: 7.5 КП: 7
роль
Затворники Альтоны (фильм 1962)
Затворники Альтоны | I sequestrati di Altona (фильм 1962)
imdb: 6.8 КП: 7
роль
Дьявол и десять заповедей (фильм 1962)
Дьявол и десять заповедей | Le Diable et les Dix Commandements (фильм 1962)
imdb: 6.7 КП: 7.8
роль
Плененная стая (фильм 1962)
Плененная стая | Pleneno yato (фильм 1962)
КП: 5
роль
Азбука страха (фильм 1961)
Азбука страха | Abeceda straha (фильм 1961)
imdb: 6.7 КП: 5
роль
Как молоды мы были (фильм 1961)
Как молоды мы были | A byahme mladi (фильм 1961)
imdb: 7.5 КП: 5.5
роль
Плохие спят спокойно (фильм 1960)
Плохие спят спокойно | Warui yatsu hodo yoku nemuru (фильм 1960)
imdb: 8 КП: 7.6
роль
Актер Йоллер (фильм 1960)
Актер Йоллер | (фильм 1960)
imdb: 6.3 КП: 5
роль
Тигровая бухта (фильм 1959)
Тигровая бухта | Tiger Bay (фильм 1959)
imdb: 7.5 КП: 7.5
роль
Карлтон Браун — дипломат (фильм 1959)
Карлтон Браун — дипломат | Carlton-Browne of the F.O. (фильм 1959)
imdb: 6.3 КП: 5
роль
Меч и роза (фильм 1959)
Меч и роза | (фильм 1959)
КП: 5
роль
Вчера (фильм 1959)
Вчера | Tegnap (фильм 1959)
imdb: 5.6 КП: 5
роль
Сорванец (фильм 1959)
Сорванец | Kölyök (фильм 1959)
imdb: 7.2 КП: 7
роль
Левые, правые и центр (фильм 1959)
Левые, правые и центр | Left Right and Centre (фильм 1959)
imdb: 6.3 КП: 5
роль
Неизвестная женщина (фильм 1959)
Неизвестная женщина | El murra el maghoula (фильм 1959)
imdb: 7.4 КП: 5
роль
Место на земле (фильм 1959)
Место на земле | Miejsce na ziemi (фильм 1959)
imdb: 6.6 КП: 5
роль
Анна Эйдеш (фильм 1958)
Анна Эйдеш | Édes Anna (фильм 1958)
imdb: 7.4 КП: 7.6
роль
Птица небесная (фильм 1958)
Птица небесная | Égi madár (фильм 1958)
imdb: 5.5 КП: 5
роль
Смелый как тигр (фильм 1958)
Смелый как тигр | Ying xiong hu dan (фильм 1958)
КП: 5
роль
Король в Нью-Йорке (фильм 1957)
Король в Нью-Йорке | A King in New York (фильм 1957)
imdb: 7 КП: 7.6
роль
Жервеза (фильм 1956)
Жервеза | Gervaise (фильм 1956)
imdb: 7.4 КП: 7.2
роль
Гордость (фильм 1956)
Гордость | Mîndrie (фильм 1956)
imdb: 6.4 КП: 5
роль
Трагедия острова Сайпан (фильм 1954)
Трагедия острова Сайпан | Saigo no onna-tachi (фильм 1954)
КП: 5
роль
Любовь женщины (фильм 1953)
Любовь женщины | L'amour d'une femme (фильм 1953)
imdb: 7 КП: 5
роль
Уличная серенада (фильм 1953)
Уличная серенада | Straßenserenade (фильм 1953)
imdb: 6.3 КП: 5
роль
Огни рампы (фильм 1952)
Огни рампы | Limelight (фильм 1952)
imdb: 8 КП: 8.1
роль
Самая красивая (фильм 1952)
Самая красивая | Bellissima (фильм 1952)
imdb: 7.7 КП: 7.9
роль
Расёмон (фильм 1950)
Расёмон | Rashômon (фильм 1950)
роль
Популярные жанры
драма: 47 (42%)
комедия: 12 (11%)
криминал: 12 (11%)
мелодрама: 11 (10%)
военный: 10 (9%)
триллер: 6 (5%)
история: 4 (4%)
приключения: 3 (3%)
боевик: 2 (2%)
музыка: 2 (2%)
Популярные фильмы и сериалы
Дорохэдоро (2020)
Дорохэдоро (2020)
Блондинка в законе (2001)
Блондинка в законе (2001)
Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I (2014)
Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I (2014)
Области тьмы (2011)
Области тьмы (2011)
Акула: Начало (2021)
Акула: Начало (2021)
Миссия в Майами (2016)
Миссия в Майами (2016)
Олдбой (2003)
Олдбой (2003)
Мажор 3 (2018)
Мажор 3 (2018)
Город воров (2010)
Город воров (2010)
Дальняя дорога (2015)
Дальняя дорога (2015)
Я – зомби (2015)
Я – зомби (2015)
Взрывная блондинка (2017)
Взрывная блондинка (2017)
Боевой континент (2021)
Боевой континент (2021)
Мой тайный роман (2017)
Мой тайный роман (2017)
Пока цветет папоротник (2012)
Пока цветет папоротник (2012)
Землетрясение (2016)
Землетрясение (2016)
Геркулес (1997)
Геркулес (1997)
Королевский корги (2019)
Королевский корги (2019)
The Телки (2022)
The Телки (2022)
Если свекровь – монстр… (2005)
Если свекровь – монстр… (2005)
Водный мир (1995)
Водный мир (1995)
Пункт назначения (2000)
Пункт назначения (2000)
Затащи меня в Ад (2009)
Затащи меня в Ад (2009)
9 песен (2004)
9 песен (2004)
Мирный воин (2006)
Мирный воин (2006)
Академия «Амбрелла» (2019)
Академия «Амбрелла» (2019)
Синичка (2018)
Синичка (2018)
Меч. Сезон второй (2014)
Меч. Сезон второй (2014)
Яблочное зернышко (2004)
Яблочное зернышко (2004)
Дом Дракона (2022)
Дом Дракона (2022)
Школа 2021 (2021)
Школа 2021 (2021)
Страна ОЗ (2015)
Страна ОЗ (2015)
Бриклберри (2012)
Бриклберри (2012)
Малыш на драйве (2017)
Малыш на драйве (2017)
Созданный в Бездне (2017)
Созданный в Бездне (2017)
Дом у озера (2006)
Дом у озера (2006)
Гордость и предубеждение и зомби (2016)
Гордость и предубеждение и зомби (2016)
Воздушный маршал (2014)
Воздушный маршал (2014)
Аки и Сора 2 (2010)
Аки и Сора 2 (2010)
Открытие ведьм (2018)
Открытие ведьм (2018)
Художник (2008)
Художник (2008)
Настоящий детектив (2014)
Настоящий детектив (2014)



Мультфильмы про подростков
Мультфильмы про подростков
Датские фильмы
Датские фильмы
Фильмы получившие Оскар
Фильмы получившие Оскар
Фильмы Нетфликс
Фильмы Нетфликс
Русские фильмы комедии
Русские фильмы комедии
Культовые фильмы
Культовые фильмы
Фильмы про поезда
Фильмы про поезда
Фильмы про отношения
Фильмы про отношения
Сериалы про полицейских
Сериалы про полицейских
Сериалы про космос
Сериалы про космос
Американские сериалы про подростков
Американские сериалы про подростков
Фильмы про войну
Фильмы про войну
Мультфильмы про богатырей
Мультфильмы про богатырей
Психологические триллеры
Психологические триллеры
Сериалы про деревню
Сериалы про деревню
Фильмы основанные на реальных событиях
Фильмы основанные на реальных событиях
Фильмы про магию
Фильмы про магию
Страшные фильмы ужасов
Страшные фильмы ужасов
Фильмы про Сталина
Фильмы про Сталина
Фильмы про волшебство
Фильмы про волшебство

10 СЕРИАЛОВ NETFLIX, ЧТОБЫ ЗАЛИПНУТЬ НА ВСЕ КАНИКУЛЫ!
10 СЕРИАЛОВ NETFLIX, ЧТОБЫ ЗАЛИПНУТЬ НА ВСЕ КАНИКУЛЫ!
9 ЛУЧШИХ ФИЛЬМОВ ГОЛОВОЛОМОК
9 ЛУЧШИХ ФИЛЬМОВ ГОЛОВОЛОМОК
10 ЛУЧШИХ ФИЛЬМОВ ГОЛОВОЛОМОК С ЗАКРУЧЕННЫМ СЮЖЕТОМ И НЕОЖИДАННОЙ РАЗВЯЗКОЙ! ТОП! ЗАПУТАННЫЕ ФИЛЬМЫ
10 ЛУЧШИХ ФИЛЬМОВ ГОЛОВОЛОМОК С ЗАКРУЧЕННЫМ СЮЖЕТОМ И НЕОЖИДАННОЙ РАЗВЯЗКОЙ! ТОП! ЗАПУТАННЫЕ ФИЛЬМЫ
10 ФИЛЬМОВ О БОЛЬНОМ ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ РАЗУМЕ!
10 ФИЛЬМОВ О БОЛЬНОМ ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ РАЗУМЕ!
10 ФИЛЬМОВ НА ВЫХОДНЫЕ, КОТОРЫЕ ЗАЦЕПЯТ С ПЕРВОГО КАДРА!
10 ФИЛЬМОВ НА ВЫХОДНЫЕ, КОТОРЫЕ ЗАЦЕПЯТ С ПЕРВОГО КАДРА!
ЛУЧШИЕ СЕРИАЛЫ-ТРИЛЛЕРЫ / ТОП СЕРИАЛОВ ТРИЛЛЕРОВ, КОТОРЫЕ ВЫ МОГЛИ ПРОПУСТИТЬ
ЛУЧШИЕ СЕРИАЛЫ-ТРИЛЛЕРЫ / ТОП СЕРИАЛОВ ТРИЛЛЕРОВ, КОТОРЫЕ ВЫ МОГЛИ ПРОПУСТИТЬ
10 КИНОШЕДЕВРОВ НА ВЕЧЕР, В ВЫБОРЕ КОТОРЫХ ВЫ НЕ БУДЕТЕ СОМНЕВАТЬСЯ!
10 КИНОШЕДЕВРОВ НА ВЕЧЕР, В ВЫБОРЕ КОТОРЫХ ВЫ НЕ БУДЕТЕ СОМНЕВАТЬСЯ!
ПРАВДА ЖИЗНИ: 10 ФИЛЬМОВ, ОСНОВАННЫХ НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ!
ПРАВДА ЖИЗНИ: 10 ФИЛЬМОВ, ОСНОВАННЫХ НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ!
Фильмы
Сериалы
Сервисы
LikeFilm