Идиллию немецкого городка разрушает радиоактивное облако после аварии на АЭС. Подростки Ханна и Эльмар бегут от невидимой угрозы, их охватывают хаос и паника. Выживание, первый поцелуй и необратимые решения в гнетущей атмосфере катастрофы.
Октябрь 1941 года. Экипаж немецкой субмарины U-96 отправляется в роковой поход через Атлантику. Глубинные бомбы, ледяной страх и испытание на прочность в стальном аду. Режиссёрская версия классики.
Октябрь 1941 года. Немецкая подлодка U-96 выходит из Ла-Рошели на охоту в Атлантику. Экипаж ждут смертельные глубинные бомбы, невыносимая теснота и испытание на прочность в стальном гробу. Выживут ли они?