Послевоенная Германия. Мужчина годами вращается в замкнутом круге тюремных заключений — его единственное «преступление» жажда любви и невозможность быть собой. Сильные мира сека не прощают свободы чувств.
16-летняя Мэриэм из парижских окраин находит свободу в дерзкой банде подруг. Но новая жизнь требует жертв: меняя образ и имя, она стоит перед выбором — семья или опасная независимость?