Бунтарский фотограф и юная модель бросают вызов законам моды 1960-х. Их дерзкая фотосессия в Нью-Йорке перевернёт индустрию — и их жизни. Страсть, творчество и революция в кадре!
После аварии детектив очнулся в 1973 году. Кома, безумие или путешествие во времени? Ему предстоит работать с грубым начальником, раскрывать преступления и искать путь домой в странной реальности, где слышатся голоса из будущего.