После переезда Сару мучают кошмары, где её убивают. Просыпаясь, она чувствует запах моющих средств и нехватку воздуха. Грани между сном и явью сгущаются…
Подростки бросают вызов себе: за 6 недель они должны превратиться из аутсайдеров в спортсменов, артистов или звёзд шоу. Поможет ли тренер MTV победить лень и страхи?