1941 год, оккупированный Париж. Поэт-подпольщик объединяет иммигрантов для борьбы с нацистами. Их дерзкие акции потрясают врага, но цена сопротивления будет страшной.
Бордо, 2007. Женщина падает с крыши отеля, сжимая пистолет и список из 4 имён. Трое в списке — незнакомцы, четвёртая мертва. Кто их связал? Детектив с солнцем и тенями .
Суровые улицы Парижа и преступления, раскрытые железной рукой. Женщина-комиссар бросает вызов криминалу, балансируя между работой и материнством. 22 сезона триллера!