Сериалы мелодрамы про переводчиков

Девушка со способностью отличать правду ото лжи помогает молодому человеку, подозреваемому в убийстве.

Два лучших друга становятся непримиримыми соперниками из-за симпатичной новой одноклассницы.

Парень Халиль и девушка Зейнеп принадлежат к разным мирам. Скромная и бедная семья Халиля работает на богатую семью Зейнеп. Однажды хозяева обвиняют отца Халиля в воровстве, и он попадает в тюрьму. Халиль клянётся отомстить семейству богачей. Он много работает и в итоге становится богатым и уважаемым бизнесменом. После смерти родителей Халиль возвращается в город, который когда-то называл родным, и начинает осуществлять свой план мести. Однако сильная духом Зейнеп борется с ним, пытаясь сохранить семью. Постепенно Халиль и Зейнеп начинают влюбляться друг в друга.

Хуан Имэй родилась в интеллигентной семье и с самого детства занималась искусствами. На работе её сразу полюбили, там она познакомилась и завела отношения с коллегой, но эта любовь закончилась. Девушка вернулась в университет, окончила его, и вышла замуж за сокурсника. Но молодожёны не сошлись характерами, и в конце концов развелись. Имэй начала заниматься бизнесом и искусством, что позволило ей встретиться с идеальным мужчиной. Однако, и эта любовь оказалась скоротечной. Пережив столько неудачных отношений, девушка не отчаивается и продолжает с оптимизмом смотреть в будущее.

Богатый наследник руководит компанией и держит социальный клуб. Он высокомерен и особенно презирает женщин, которые мечтают о сказочном романе как в сказке про Золушку. Однажды в его клуб устраивается работать девушка, которая пошла на эту работу лишь для того, чтобы найти себе обеспеченного мужа и вылезти из бедности.

Ли Вон-джун учится на первом курсе и живёт жизнью обычного студента. Однажды он переезжает в съемную квартиру и узнает, что этажом ниже проживает некогда популярная айдол Ли Ду-на, которая по непонятным причинам покинула группу. Первое время студент старается игнорировать столь знаменитую соседку, но спустя время понимает, что очень хочет узнать больше о её загадочной жизни.

Женщина возвращается на 10 лет назад, чтобы отомстить мужу, который её убил, заведя интрижку с её лучшей подругой.

Ксения — студентка архитектурного института. За ней давно ухаживает однокурсник Марк, но она влюбляется во взрослого и обеспеченного мужчину — финансиста Бориса. Борис окружает девушку любовью и заботой, дарит дорогие подарки и уже спустя месяц зовёт замуж. Ксения соглашается и переезжает в шикарный особняк Бориса. Но на этом сказка заканчивается. Ксения с ужасом осознаем, что совершенно не знает своего мужа. Борис оказывается домашним тираном. Марк, его друг из полиции Михаил и Татьяна, подруга Ксении, вызываются помочь героине вырваться из страшного брака. Но когда Ксения узнаёт о своей беременности, она понимает, что теперь Борис ни за что её не отпустит…

В поисках отца, которого никогда не видела, Марина отправляется в Турцию. Перед тем как умереть, мама называет Марине его имя. Девушка как две капли воды похожа на свою мать, и Салих сразу верит, что перед ним — родная дочь. Хотя его приемный сын Исмаил уверен, что Марина авантюристка, он все же не может противиться страсти, вспыхнувшей между ним и девушкой. Влюбленные проводят вместе ночь, но вскоре Исмаил обвиняет ее в покушении на отца. Оскорбленная его предательством, Марина вынуждена бежать, скрываясь от полиции.

Лилия Федорова бросила карьеру певицы, выйдя замуж за выдающегося ученого — химика Алёшу. Лилия обожает своего мужа, счастлива с ним и мечтает о материнстве. Вскоре выясняется, что Алексею требуется сложная и дорогостоящая операция. Чтобы заработать на неё, Лилия возвращается к карьере певицы и начинает работать на сцене ночного клуба. У неё сразу появляется поклонник Гарик, который «плетет свою паутину»: оплачивает операцию мужу, раскручивает её, как «звезду», а в конце концов пытается взять силой. Лилия вынуждена уволиться, попытки найти работу безуспешны. Тем временем, отступившая было болезнь Алексея возвращается вновь. Лилии пришлось заложить квартиру, чтобы спасти мужа, и, наконец, это произошло! Но… Лилия ему больше не нужна: вместо «пошлой певички» Алёша нашел себе «достойную партию» — медсестру. Лилия потеряла всё. Единственный способ вернуть себя к жизни — снова начать петь.

Во времена Маньчжуро-корейской войны женщина из знатного рода влюбляется в загадочного незнакомца, который внезапно появляется в высших кругах.

Катя Белобородько выросла в небольшом рыбацком поселке. По-настоящему счастливой она чувствует себя лишь за штурвалом отцовского катера «Ассоль» и рядом с любимыми дельфинами. Но девушке сделал предложение самый завидный жених в поселке Сергей Галибин. С ним Катю ждет богатая и устроенная семейная жизнь, вот только о море придется забыть навсегда. Тем временем из столицы приезжает новый руководитель научного центра по изучению акватории Черного моря Михаил Ратманов. На берегу он обнаруживает убитого дельфина. Страшная находка молодого ученого меняет жизнь Кати навсегда — она становится подозреваемой в совершении преступления.

Ко Ын Бёль учится в престижной школе района Каннам. Она умна, красива и популярна. Но однажды, во время школьной поездки Ын Бёль неожиданно исчезает, а когда ее находят, ничего не помнит о себе. Девушка намерена выяснить, почему потеряла память, и кто же она на самом деле…

Фильм раскрывает перед зрителем уникальную историю, в которой переплетаются две противоположные жизненные позиции. Главная героиня демонстрирует особое отношение к симпатичным парням, которое можно назвать скорее антипатией. С другой стороны, молодой человек представлен как персонаж, одержимый своей собственной внешностью.

В наказание за серьезных проступок ангела Тан сослали в мир обычных людей. Он хочет вернуться обратно на небеса, но для этого ему нужно найти пару Ли Ён-со. Однако девушка не верит в любовь и не верит в то, что сможет когда-то кому-то понравиться. Она хотела стать известной балериной, но потеряла зрение и полностью замкнулась в себе – и теперь никому не доверяет.

Сергей и Анна — «идеальная семья». Он — успешный архитектор, она — художница, ставшая домохозяйкой. Двое детей: Димка —15 лет и Даша — 6. Однажды Анна попадает в аварию. Она в коме. В больнице Сергею выдают ее вещи. В сумочке чужой телефон. Случайно включив его, Сергей видит интимное видео. Кому позировала его жена? Ярость, смятение, ревность и чувство вины , ведь Сергей сам не безгрешен — у него роман с девушкой из тату-салона. Что в их браке пошло не так? Почему идеальный брак закончился катастрофой? Снова и снова Сергей пытается говорить с Анной, зависшей между жизнью и смертью. Вернется ли былая близость?

Пан Джи Ен - главная героиня, которая несмотря на свой возраст и профессиональные достижения, не потеряла веры в любовь и романтику. Упорно трудясь в качестве репортера, она получила прозвище "ведьма" из-за своего строгого характера и требовательности. Несмотря на то что она уже перешла рубеж сорока, ее жизненный опыт и стойкость не позволяют ей считать себя старой или утратившей способность к любви.

Эта история рассказывает о профессиональном инвесторе по имени Кан Мин-хо, который потерял вдохновение после смерти своего отца, бывшего президента компании. Кан Мин-хо был изгнан из собственной компании, когда его дядя занял должность президента. Позже он встречает Ким Сун-джон, к которой чувствует странное влечение, не понимая причины.

XIII веке, в столицу Руси прибыл посланник Золотой Орды - Менгу-Темир. Он стремится угнать тысячу русских воинов, предлагая князьям деловую сделку: отдать ему княгиню Устинью в обмен на частичное выполнение требований. Однако Великий князь Ярослав, приверженец веры и чести, отказывается идти на это предложение. В ходе раздора, Борис, брат Ярослава и муж Устиньи, сам решает пойти на сделку, надеясь на княжеский трон.

Для семей, живущих в Sky Castle, эксклюзивном жилом комплексе, где проживает корейская элита, успех их детей значит все. Они хотят, чтобы их дети поступили на медфак Сеульского национального университета. Они используют все средства, чтобы добраться до университета и тратят миллиарды вон, чтобы нанять координаторов для вступительных экзаменов в колледж, но этого оказывается недостаточно.

Шеф-повар Со Пхун, который был когда-то очень популярен, теперь трудится в обычном китайском ресторане. Ему приходиться непросто общаться с владельцем здания – бывшим осуждённым и вечным бандитом. Но несмотря на все преграды судьбы молодому человеку удаётся найти путь к сердцу богатой красавицы, балуя её своими коронными блюдами. История полна любовью, неравенством и талантом шеф-повара.

Пак Му-ёль, играющий в бейсбольной команде "Мечтатели", и Ю Ын-джэ, бывшая дзюдоистка и поклонница команды "Чаек", случайно сталкиваются после того, как Юн-джэ напивается и натыкается на Му-ёля. Из-за предыдущего поражения "Чаек" от "Мечтателей" возникает ссора, и Юн-джэ ловко отшивает парня, пока кто-то снимает это на телефон. На следующий день интернет взрывается от видео под названием "Унижение Пак Му-ёля".

Так вышло, что Чун-ён и Но-ыль были разделены в детстве, однако во взрослом возрасте они смогли снова встретиться. Прошло много времени, и каждый из них сумел сделать неплохую карьеру. Чун-ён стал известным актёром и певцом, а Но-ыль — популярным продюсером документальных телепрограмм. Но настоящие чувства невозможно уничтожить ни временем, ни статусом.

В своем отцовском дневнике маленький Хён нашел фразу: "Мой сын — монстр". Потеряв отца и младшего брата в раннем детстве, он мучается чувством вины за прошлое, которое едва помнит. Став звездой криминалистики, Хён решает, что настало время найти ответ на главный вопрос: кто же на самом деле этот "монстр"?

Мин-хёк - наследник из богатой семьи, был холоден и безразличен к любви до тех пор, пока не встретил Ю-джон. Она была осуждена за ДТП, в результате которой погибла девушка. На самом деле, в этом виноват её парень До-хун, успешный прокурор, но Ю-джон взяла вину на себя. Так как это часто бывает, в знак преданности До-хун бросает Ю-джон и начинает встречаться с богатой девушкой.

Из-за своего безумного увлечения айдолом Щи-аном, который выступает в мальчиковой поп-группе, куратор галереи Сон Дон-ми не может наладить свою личную жизнь. Она уже рассталась с большим количеством парней, разочаровалась в мужчинах и планирует сосредоточиться на работе. Параллельно с этим девушка ведет фанатский сайт о своем кумире. Но однажды ее жизнь круто меняется…

Лиде тяжело обрести женское счастье. Первый ее возлюбленный — Алексей — был пылким и добрым парнем. Он старался во всем потакать своей возлюбленной, но после школьного выпускного парень погиб. Лида не может смириться с горем, но начинает встречаться с Николаем. Парень не может справиться с ревностью, поэтому распускает руки и начинает выпивать. Несмотря на все страдания, девушка мечтает подарить ему ребенка, но забеременеть второй раз ей так и не удалось. Перебрав со спиртным, Николай умирает, а Лида решает удочерить его дочь, которая находится в детдоме.

Елена Ивановна Подберёзкина – успешная бизнес-леди, которой мечтает о личном счастье. Случайная командировка становится подарком судьбы, поскольку героиня встречает мужчину своей мечты. Счастье казалось очень близким, но Елена Подберёзкина неожиданно теряет своего принца. Теперь придётся использовать любые способы, ошибаться, падать и набивать шишки, но мужчина должен быть найден. Также на тернистом пути поиска героиня обретает себя.

Чан Хэ-сон - резкая и открыто настроенная юристка с прямолинейным характером и острым языком, которая часто проявляет нахальство. Она не придает значения манерам и не испытывает особого удовольствия от своей профессии. Пак Су-ха - молодой парень в возрасте 19 лет, обладающий паранормальными способностями, которые позволяют ему читать мысли других людей. Он обладает экстрасенсорными способностями и способен воспринимать информацию, недоступную для обычных людей.

Две семьи, Удальцовы и Яхотновы, пока еще не связаны и ведут спокойную счастливую жизнь. Пока они еще не знают, что очень скоро их ожидает непримиримая вражда, после чего придет кровное родство, но оно будет как раз и связано с ненавистью.

Роб — эффектная хозяйка небольшого магазина пластинок в Бруклине. Она – настоящая фанатка музыки и поп-культуры. С помощью красивых мелодий девушка разбирается с прошлыми отношениями и пытается быстро и безболезненно пережить внезапное расставание с любимым человеком. Роб знает, что музыка ей обязательно поможет – и с головой окунается в любимую работу.

В шоу показаны наиболее значимые события и вехи в жизни знаменитого певца: детство и юность, сражения Первой мировой войн, начало карьеры, успех. В разгар Великой Отечественной войны Лещенко, несмотря на все опасности, отправляется на гастроли в оккупированную Одессу – и лишь чудом возвращается оттуда живым, чтобы вскоре попасть в тюрьму.

Катя работает парикмахером в провинции. Личной жизни у неё нет, амбиций тоже. За глаза окружающие нередко называют её «дурой». Но однажды начальница Вика делает ей на день рождения необычный подарок — лотерейный билет, а заодно и собственного мужа Матвея! Себе Вика нашла более выгодную партию — владельца колбасного цеха Аркадия Палыча, поэтому супруг ей больше не нужен. Но не пропадать же добру? Вот только все идёт кувырком: свадьба Вики расстраивается, Матвей по-настоящему влюбляется в Катю, а лотерейный билет оказывается выигрышным…

Старшеклассница Лим Джу-гён с небольшими изъянами внешности и с комплексами по этому поводу привыкла постоянно краситься. За это время она достигла определённого мастерства в искусстве визажа и научилась делать разноформатные макияжи. И вот Лим Джу-гён начинает встречаться с 2 самыми популярными парнями в их школе. Забавная корейская история с тайным смыслом.

Ким Джу Вон, богатый и высокомерный генеральный директор крупного универмага, и Гиль Ра Им, харизматичная и талантливая каскадерша. Их взаимодействие становится глубже, когда Джу-Вон влюбляется в бесстрашный дух и неоспоримое обаяние Ра-Им, несмотря на ее более низкий социальный статус. Однако сопротивление со стороны семьи Джу-Вона и других внешних сил подвергает испытанию их нетрадиционную историю любви. Но все усложняется, когда их души необъяснимым образом меняются местами и на поверхность выходят темные тайны.

История нежной и чистой любви миротворца ООН капитана Ю Щи-джина и красивой девушки, военного врача Кан Мо-ён. Молодые люди по приказу ООН прилетели в столицу другого государства, которое находится в военном положении. Ю Щи-джину и Кан Мо-ён пытаются сохранить свои чувства, и найти что-то прекрасное там, где повсюду бушует война, и ежедневно погибают люди.

Странная история красивых романтических отношений двух противоположностей. Мужчина имеет гипертиместический синдром, т.е. он обладает уникальной способностью помнить каждый момент своей жизни. Женщина же наоборот забыла важную часть из своего прошлого и никак не может восстановиться. Но это не мешает им быть вместе, ведь любовь – всегда сильнее памяти.

Сон Ши Вон — обычная энергичная школьница, но энергию она тратит не на учёбу и раздумья над будущим, а на любовь к популярной группе H.O.T. и в особенности к одному из её участников, Тони Ану. Она готова сутками караулить у дома любимой звезды и уверена, что однажды станет его женой. Её подружка по безумию, Мо Ю Чжон, гораздо менее верная и постоянно в кого-нибудь влюбляется. Но однажды она спрашивает Ши Вон, стоит ли ей признаться в любви Юн Чжэ. Юн Юн Чжэ — лучший ученик в классе и по совместительству друг детства Ши Вон. Они росли вместе, и теперь Юн Чжэ влюблён в неё. Однако в соперниках у него не только Тони Ан, но ещё и лучший друг Кан Чжун Хи, увлекающийся танцами и скрывающий одну тайну…

Популярная актриса Хан Сэ-ге славится своим экстравагантным поведением, и вокруг нее циркулирует множество слухов. Но мало кто знает, что она страдает от загадочного недуга: раз в месяц ее внешность изменяется на самый неожиданный образ, и ей приходится проживать неделю под другой личностью. В один из таких дней Сэ-ге встречает молодого человека.