Индийские сериалы про переводчиков

После утечки газа на заводе в Бхопале, отважные железнодорожники рискуют своей жизнью, чтобы спасти других людей.

Мегаполис Мумбаи тонет в преступности и коррупции. Для честности там нет места. Полицейскому Сартаджу Синкху сложно живётся из-за тяжести прошлого и невыносимости настоящего. В один из дней самый разыскиваемый преступник Индии связывается с ним. Он бессмертный бог и дарит Сартаджу шанс спасти родной мегаполис, которому через 25 дней настанет конец.

Молодые амбициозные предприниматели, которые решают бросить стабильную корпоративную работу, чтобы осуществить свою мечту о стартапе. За несколькими напитками им пришла в голову идея своего стартапа под названием «Крысолов», что положило начало процессу воплощения этой концепции в реальность. На протяжении всей истории главные герои проходят через различные проблемы и препятствия, включая сбор средств, юридические вопросы, построение команды и другие личные и профессиональные препятствия.

Это комедийное шоу вращается вокруг двух соседних пар, Мишры и Тивари. Мужья, Вибхутинараян Мишра и Манмохан Тивари, женаты уже семь лет, им наскучил брак, и они без ведома друг друга влюблены в жен друг друга. Оба мужчины придумывают разные планы, чтобы произвести впечатление на жен , но при этом их соперничество создает проблемы другим.

Трейлер (сезон 1)

Действие начинается в 1940-е годы. У принца Рана неожиданно умирает жена, которую он очень любит. Горе мужчины сложно передать, но ему нужно вновь жениться. Избранницей принца становится простая девушка Гаятри, выросшая в обычной семье. Сможет ли новая жена помочь супругу преодолеть горе и стать настоящей королевой для жителей страны?

Сюжет рассказывает о событиях, которые происходили в роковую ночь 26 ноября 2008 года в Мумбаи. Террористы захватывают Бомбейскую больницу общего профиля. Доктор Каушик Оберой и его коллеги, медсёстры, интерны становятся заложниками ужасной ситуации, но не перестают бороться за жизнь пациентов. Также зритель увидит инциденты, происходившие в это время в известном отеле Taj Mahal Palace.

Бегусарай — забытая богом и законом деревушка, в которой разгораются нешуточные страсти. Порядки здесь устанавливают представители богатой семьи. Они держат местных жителей в страхе. Однако и сам клан раздирают изнутри пагубные страсти, зависть и семейные склоки. Обстановка в деревушке еще больше осложняется после появлении в ней очаровательной танцовщицы.

История любви, пленяющая сердца, развертывается перед нами в этом захватывающем сериале. Кхуши - красивая и сильная женщина, которая проникновенно стремится к истинной любви и принятию. Арнав, суровый и циничный бизнесмен, не щадит своих конкурентов, но его сестра открывает некоторую доброту в его сердце. Судьба сводит эти две непохожие души, возникая нечто уникальное и притягательное между ними.

Сюжет рассказывает об отношениях пары – Микеша и Тани. Молодые люди три года состоят в отношениях на расстоянии и сталкиваются с новыми реалиями. Перспектива брака, решение съехаться, ссоры, примирения, компромиссы и добрачная беременность главной героини будут вызывать как желание поплакать, так и от души посмеяться вместе с героями. Чего только стоит планирование свадьбы с непредвиденными последствиями.

Потерявший жену футбольный тренер Дэнни сам воспитывает шестилетнего сына Джоша и делает всё возможное, чтобы обеспечить ему полноценное детство. У Джоша кистозный фиброз, ему требуется пересадка лёгких. Сейчас он — четвёртый в очереди на пересадку, но времени остаётся не так много, и Дэнни готов на всё, чтобы Джош снова смог дышать.

В прошлом Химмат Сингх был убежден, что за несколькими громкими террористическими атаками в Индии стоит один-единственный вдохновитель, и он упорно охотится за этим неуловимым врагом. В сериале рассказывается о смелых миссиях команды в разных странах мира, направленных на предотвращение потенциальной террористической деятельности, при этом пытаясь отследить личность и местонахождение вдохновителя. Путь оперативной группы, охватывающий 19 лет, включает в себя мужество, предательство и дух товарищества.

Сестры Кальяни и Кетки не представляют свою жизнь без музыки и песен. Обе обладают удивительным слухом, прекрасным голосом и уникальным талантом. На пути к вершине успеха их ждут множество испытаний, трудностей и неудач, как в личной, так и в профессиональной деятельности. Ревность, отчаяние, горечь обиды станут причинами разлада между сестрами на долгие годы. Музыка, ставшая для сестер смыслом жизни, обернулась для них тяжкой ношей, которая обрекла их на одиночество. Однако надежда умирает последней, возможно, сестры найдут в себе силы, чтобы снова двигаться вперед вместе с песней по жизни.

Царство Видеха, Индия. Местный правитель Джанака вместе со своей супругой не имеют детей, о чем пара очень сильно переживает. Помимо этого, во всем царстве за 12 лет ни разу не пошёл дождь. Местный гуру посоветовал правителю изготовить плуг из чистого золота и вспахать иссохшую землю. Совсем скоро Джанака обнаруживает в земле корзинку, в которой лежит младенец. А с первым вздохом Ситы начинается долгожданный дождь.

История о непростом пути, который прошел принц Сиддхартха, чтобы стать Буддой. Покинув дворец, принц стал отшельником и монахом, через страдания придя к просветлению и озарив свет своим религиозным учением.

Сюжет построен на истории двух женщин – Пиплики и Астхи, а разворачивает он на фоне непростых 90-х годов. Одна из них послушная домохозяйка и мать, а другая всеми силами пытается избежать рутины и является нетрадиционной художницей. Судьба устраивает им внезапную встречу и с этого дня героини чувствуют сильную связь. Всё это происходит на фоне ужасных беспорядков после сноса мечети Бабри.

Полицейские Дели ведут расследование жестокого группового изнасилования, потрясшего всю страну.

Сюжет рассказывает о смельчаках, которые стремятся не просто прожить скучную жизнь, но и привнести в неё мечты и любовь. Однако находятся и те, кто встаёт у них на пути. Сложный путь героев пролегает через преграды, наваждения и судьбу. Каждая из историй кажется уникальной, но при этом многими чертами тесно переплетается с остальными.

История Шани, его ближайших друзей, сподвижников и наставников начинается с юных лет божества. Шани воспитывается тремя ведущими богами индуистского пантеона: Вишну, Шивой и Брахмой. Тяжелое детство постепенно переходит в отрочество, тоже наполненное ежедневным трудом. Наконец Шани постигает основные науки. Он может жениться, совершать подвиги, вести войны.

Сюжетная линия закручена вокруг таинственного шамана, который может общаться с умершими людьми и перемещаться в астральный мир. Этот дар притягивает в его жизнь множество как хороших, так и плохих событий. За помощью к шаману часто обращаются при раскрытии убийств. Герою также приходится скрываться от злого Яма Наду, который стремится захватить его сверхспособности. Привычный уклад жизни меняется, когда молодой шаман влюбляется в дочь нового напарника.

Сюжет рассказывает о жизни выпускника инженерного факультета. Герой устраивается секретарём Грамского панчаята. Деревенская культура абсолютно чужая для него. Место работы находится в отдалённой локации, но лучшего варианта найти не удалось. Теперь рабочие будни полностью меняют жизненный уклад героя. Где то зритель сможет от души сопереживать ему, но предусмотрено множество смешных моментов, которые точно поднимут настроение.

Зои Паркер - десятилетняя девочка с невероятной жаждой приключений и ненасытным интересом ко всему новому. Лэсси – необыкновенно умная собака породы колли. У Лэсси и Зои насыщенная жизнь, ведь они обе необыкновенно чувствительны, добры и отзывчивы.