Жить и умереть в Лос-Анджелесе (фильм, 1985)

To Live and Die in L.A.

Агент секретной службы пускается в опасную игру мести, переступая закон ради поимки хладнокровного убийцы своего напарника. Лос-Анджелес 80-х становится ареной жестокого противостояния.

Жить и умереть в Лос-Анджелесе (1985) — Сюжет фильма, чем закончился, смысл

Жить и умереть в Лос-Анджелесе (To Live and Die in L.A., 1985)

Старт расследования

Секретный сервис ФБР в Лос-Анджелесе расследует дело опасного фальшивомонетчика, Эрика «Рика» Мастерса (Виллем Дефо). Агент Джимми Харт (Майкл Грин) годами преследовал Мастерса, подбираясь близко. Незадолго до выхода на пенсию Харт, выследив Мастерса на сделке, гибнет от его руки – Мастерс хладнокровно стреляет в него в спину.

Новый напарник и клятва мести

Расследование убийства поручают агенту Ричарду Ченсу (Уильям Петерсен), молодому, амбициозному и безрассудному. Ченс клянется отомстить за напарника, которого уважал. Его новый партнер, недавно переведенный агент Джон Вукович (Джон Панкоу), более осторожен и следует правилам. Они быстро понимают, что Мастерс – умный, харизматичный и жестокий преступник, ведущий роскошную жизнь на доходы от подделок.

Погоня за информацией

Ченс узнает, что Мастерс готовит крупную партию фальшивых купюр. Для получения информации он идет на сделку с арестованным сообщником Мастерса, Карлом Коди (Джон Туртурро). Коди дает наводку на адвоката Мастерса, Боба Грэймса (Дин Стоквелл), который может знать место предстоящей сделки. Однако Грэймс неуязвим юридически и отказывается сотрудничать.

Переход черты

Отчаявшись найти легальный путь, Ченс решает добыть деньги для подкупа информатора. Он предлагает Вуковичу ограбить курьера, перевозящего крупную сумму «грязных» денег для другой преступной группы. Вукович, шокированный, вначале отказывается, но Ченс шантажирует его, угрожая обвинить в трусости. Поддавшись давлению, Вукович соглашается.

Роковое ограбление

Ченс, Вукович и их информатор (которого они привлекли силой) устраивают засаду на курьера в гараже. Ограбление идет ужасно не по плану: курьер погибает в перестрелке, а информатор сбегает с частью денег. Агенты забирают оставшиеся 30 тысяч долларов, но теперь они – убийцы и грабители, связанные общим преступлением.

Сделка с дьяволом

С деньгами Ченс пытается подкупить Грэймса. Адвокат, поняв, что деньги фальшивые (от Мастерса), но не раскрывая этого, требует вдвое больше. Ченс в ярости. Параллельно он использует проститутку Рут Ланье (Дарлен Лав), бывшую девушку Коди, для внедрения к Мастерсу. Рут заводит роман с Мастерсом, становясь информатором Ченса.

Ловушка на складе

Рут сообщает, что сделка по обмену фальшивых денег на настоящие состоится на удаленном складе в долине Сан Фернандо. Ченс и Вукович, игнорируя протоколы и не дожидаясь подкрепления, устраивают засаду. Они врываются на склад, где Мастерс и его люди как раз проводят сделку с китайскими криминальными авторитетами. Начинается хаотичная и жестокая перестрелка.

Финал на автостраде

В завязавшейся перестрелке гибнут почти все участники сделки и люди Мастерса. Самому Мастерсу удается бежать с места боя. Ченс и тяжело раненый Вукович преследуют его на машине по загруженной автостраде в районе Терминал Айленд. Вукович истекает кровью. В ярости Ченс гонит на бешеной скорости. В кульминационной сцене погони машина Ченса врезается в грузовик, и он погибает мгновенно.

Неожиданный эпилог

Мастерс, чудом избежавший погони и гибели, спокойно покидает Лос-Анджелес на самолете. Последний кадр – его самолет взлетает в закатном небе, а агент ФБР из внутреннего расследования (Роберт Дауни-старший) констатирует провал операции и гибель агентов. Преступник остается на свободе.

Смысл фильма

Картина Уильяма Фридкина – не просто полицейский процедурал. Это безжалостное погружение в моральный вакуум Лос-Анджелеса 80-х. Погоня за преступником незаметно стирает грань между законом и беззаконием: Ченс, начав с мести, сам становится преступником. Фильм показывает, как цель оправдывает любые средства, ведя к саморазрушению. Мастерс, циничный и расчетливый, олицетворяет коррупцию духа города, где успех измеряется деньгами, а жизнь дешева. Финал подчеркивает абсурдность этой гонки: герои гибнут, а зло торжествует, улетая в закат. Лос-Анджелес здесь – не фон, а соучастник, город, где легко потерять себя, а цена жизни – лишь грязная купюра.

Читайте похожие сюжеты