The Middle Watch (фильм, 1940)

Вихрь неловких ситуаций захлестывает экипаж британского линкора, когда случайные гости — две очаровательные авантюристки — оказываются в ловушке на борту из-за сломавшегося катера. Но настоящий шторм начинается с внезапным визитом адмирала, приказывающего отправиться в открытое море! Капитану (Джек Бьюкенен) приходится ювелирно прятать девушек по каютам, избегая встреч с высшим командованием, — а тем временем на корабль прибывают ещё и жена адмирала с дочерью. Фильм мастерски обыгрывает абсурд военных правил и светских условностей, подкреплённый фирменным английским юмором. Особый шарм добавляет факт, что история основана на скандально известной пьесе Яна Хэя — и стала второй экранизацией после версии 1930 года .