Японская пианистка и советский композитор находят общий язык через музыку в туманном Ленинграде. Их чувствам угрожают тысячи километров, культурные барьеры и прошлое, которое настигнет в Киото.