Los calaveras (фильм, 1931)

История начинается с грандиозного плана: герои обманывают жён ради мужской вечеринки, но всё идёт наперекосяк. Выгнанные из дома, они селятся в строгом пансионе, где под запретом даже собака. Теперь им предстоит скрывать питомца под кроватью, прятаться от хозяйки и выкручиваться из нелепых случайностей — от застрявшей обуви до падающих шкафов. Фильм объединил два классических сюжета Лорела и Харди, став экспериментом: актёры учили испанский фонетически для международного проката. Критики отмечают, что хоть юмор уступает оригиналу, сцены с собакой остаются виртуозным образцом немой комедии .