Молодой американец получает от своего деда старую карту, на которой отмечено место, где спрятан клад.