В результате битвы землян и Нави у Древа Душ, Джейк уничтожает летящий шаттл с взрывчаткой и вместе с найтири побеждает полковника Майлза в бою. Едва не погибнув, Джейка в человеческом обличии спасает Найтири. Вождь Тсу'тей погибает и передаёт командование Джейку.
Земляне вернулись в свой умирающий мир, и только немногим разрешили остаться. При помощи Древа Душ сознание Джейка переходит в его аватар и он навсегда остается Нави.
Теги: Аватар - чем закончился